とある街の郊外にひっそりと佇むアパートメント

「ラ・メゾン・ブルーナ」


住人は自分の仕事に誇りを持った人ばかり


住人の為にアトリエで布を作る大家のブルーナ


ここではその布が住人の証


その布で作られた鞄を手に

今日も住人達は仕事に向かう

 

The apartment "La Maison Bruna" quietly stays in the suburbs of a town.

All residents pride themselves in their work.

Bruna,landlord makes cloth with atelier on the first floor for residents.

The cloth is a proof of the inhabitants in this apartment.

Today as well, the residents go to work and take bags made with original fabric.

 

 

日本発のオリジナルファブリックブランド

見たことのない生地を生み出し、鞄や椅子などを発表している

 

Original fabric brand from Japan

Created fabrics have never seen before, and released bags and chairs.